D.fuliginator - Teverener Heide

Exkursionen der Arbeitsgemeinschaft Rheinischer 
Koleopterologen in die Teverener Heide bei 
Geilenkirchen am  15. Mai 2004



Geplant war die Exkursion zur Teverener Heide für Samstag, den 08. Mai 2004. Schon am Donnerstag Abend setzte Dauerregen ein, der am Freitag Nachmittag noch anhielt. Kurz entschlossen verlegten wir die Exkursion auf das folgende Wochenende, Samstag, den 15.05.2004, was wir möglichen Teilnehmer per e-Mai mitteilten. Und dieses mal war das Wetter wesentlich besser. Vormittags herrschte noch Hochnebel, der aber bald der Sonne wich. 

Teilnehmer waren: Gerhard Katschak und Siegi Scharf, Horst-Dieter Matern, Karl Hadulla, Thomas Wagner mit Sohn Constantin und Freund Simon Schmitz, Torben Kölkebek, Herbert Friedrich mit Frau, Werner Steinbeck, Matthias Forst, Björn Scholz-Starke, Ulrike Krüner und Heinz Baumann. 

Die Exkursionsteilnehmer suchten Moor- und Heideflächen sowie Abgrabungen auf. Am Nachmittag herrschte allgemeine Zufriedenheit, zumal auch Dorcadion fuliginator in starken Populationen beobachtet und auch ein Carabus nitens gesichtet wurde. Erwähnenwert ist, dass Ulrike Krüner, die Libellen und Heuschrecken in der Teverener Heide kartiert, am folgenden Dienstag keinen Dorcadion mehr fand. 

Wir hatten also offenbar punktgenau die Dorcadion- Haupterscheinungszeit erwischt. Hier schon mal einige Fotos von der Exkursion von Matthias Forst, Gerhard Katschak und Thomas Wagner. Zwei Artenlisten mit Beobachtungen von der Exkursion sind schon bei mir eingegangen. Sobald der Rest eintrifft, werde ich einen ausführlicheren Bericht verfassen. 

Heinz Baumann  -  Frühjahrsexkursion 2004

Teverener Heide, 52511 Geilenkirchen, Heinsberg, Renania del Norte-Westfalia, Alemania 

Wiederfund von Dorcadion fuliginator am Niederrhein
http://www.koleopterologie.de/arbeitsgemeinschaft/beitraege/hamers/dorcadion-fuliginator.html

Teunissen, D., Brugge, B. & Hamers, B. (2005) Een bijzonder insect op de Brunssummerheide: de grondboktor Dorcadion fuliginator (Coleoptera: Cerambycidae). Entomologische Berichten 65 (6): 178-181

http://edepot.wur.nl/51602

Summary
A remarkable insect on the Brunsummerheide, Limburg: Dorcadion fuliginator (Coleoptera: Cerambycidae)
The presence of the longhorn beetle Dorcadion fuliginator in The Netherlands is restricted to the Brunssummerheide, in the south of the province of Limburg. To identify important areas for this internationally threatened beetle in The Netherlands, data of museum specimens were collected and field trips were made to supposedly suitable locations. The Teverenerheide, an adjacent German nature reserve, was also visited, as the species was supposed to be present there.
     In 2003 six and in 2004 only one D. fuliginator were found on the Brandenberg, part of the Brunsummerheide. Based on these findings, we conclude that D. fuliginator is seriously threatened in The Netherlands. Our recommendations to adjust the management for the Brunssummerheide in order to preserve this unique species are being followed by Natuurmonumenten, the owner of the area.

      

Grasboktor
Iberodorcadion fuliginator                                        Teverener Heide

Brunssummerheide, Brunssum, Nederland

Comments

[Nadja]

Der Grauflüglige oder Variable Erdbock (Iberodorcadion fuliginator)
http://brachenleite.info/fauna/kafer/der-graufluglige-oder-variable-erdbock-iberodorcadion-fuliginator/

Öffentliches Leben? Aber bitte nur so viel wie unbedingt notwendig! Das scheint die Devise des Grauflügligen Erdbocks zu sein. Er verbringt die längste Zeit seines Lebens im Erdreich. Seine unterirdische Entwicklungszeit zieht sich hin – sie dauert ganze zwei Jahre.

Im NSG Brachenleite erscheint der Grauflüglige Erdbock in der Regel von Mitte April bis Ende Mai an der Erdoberfläche.
Photo: http://brachenleite.info/wp-content/uploads/2015/09/Folie1.jpg

[Waldböckelheim]

Record of Dorcadion fuliginator on the Heimberg near Waldböckelheim (Deutschland)


On April 2nd, 2011 two specimens of the longhorn beetle Dorcadion fuliginator were observed on calcareous grassland at the Heimberg near Waldböckelheim. The xerothermophilous species
lives on warm slopes, sandy or calcareous grassland and prefers limestone or gypsum soil. The flightless beetles can be found on ways and waysides sparsely covered with grass. They feed on grass,
the larvae on grass roots. In Germany Dorcadion fuliginator is regarded as endangered (RL 2).


URL  http://www.kerbtier.de/cgi-bin/enNachweis.cgi


http://www.kerbtier.de/Pages/Fotos/FotoBericht/083.jpg

[Heideboktor]

Source:   Heideboktor


Les kevers prévention dans sec les domaines chauds et ont une préférence pour ouverte, moyennement le sol sableux et légèrement pierreux a couvert. La population de
reste néerlandaise se trouve déjà dans un domaine de lande

[VIL]

TRADUCTIONhttp://www.koleopterologie.de/arbeitsgemeinschaft/beitraege/hamers/dorcadion-fuliginator.htmlDans un délai de huit jours, moi un appui de terre (Dorcadion fuliginator) a couru deux fois sur la manière. Le premier s'est trouvé au bord d'un parcours équestre sandigen qui est bordé par les baies de brome et les Birken (première image). Le deuxième était assis plus encore un quelques mètre cent sur un Birkenstubben à un bord de manière grasigen à la rive d'un petit lac (image 2).Le Teverener bruyère est été une accumulation d'ancienne argile -, et, sable puits de gravier et limité par quelques champs, une zone industrielle et un aéroport de militaires, grâce à quoi il sent souvent après soit fumier, déchets, soit du kérosène. Conformément à des panneaux d'information, elle reçoit entre autres 25 types de niveau (des scarabées le discours) n'est pas. L'entier se trouve environ 10 km au nord d'Aix-la-Chapelle.

[BAUM]

Traduction SistranHeinz Baumann  -  Frühjahrsexkursion 2004L'excursion a été projetée au Teverener bruyère pour le samedi, les 08. En mai 2004. Déjà le jeudi le soir a utilisé la pluie permanente qui a encore arrêté un après-midi le vendredi. Avons ajourné nous avons brièvement décidé l'excursion sur la fin de semaine suivante, samedi, le 15.05.2004 ce que nous avons communiqué le participant PER possible e-Mai. Et celui-ci était fois largement mieux le temps. Encore le brouillard élevé qui cédait toutefois bientôt au soleil, régnait dans la matinée.Des participants étaient : Gerhard Katschak et Siegi nettement, Dieter de refuge Matern, Charles Hadulla, Thomas Wagner avec le fils Constantin et ami Simon Schmitz, Torben Kölkebek, Herbert Friedrich avec Mme, Werner Steinbeck, Matthias forêt, Björn Scholz-Starke, Ulrike Krüner et Heinz Baumann.Les participants d'excursion ont visité des surfaces de bruyère et de marécage ainsi que des Abgrabungen. La satisfaction générale régnait l'après-midi, d'autant plus que le Dorcadion a également été observé fuliginator dans les populations fortes et qu'également un Carabus a été aperçu nitens. La valeur de mention est que l'Ulrike le Krüner qui trace des niveaux et des effrois de foin dans le Teverener bruyère, le mardi suivant n'a plus trouvé de Dorcadion.Nous avions obtenu ainsi manifestement précisément de Dorcadion- date de publication principale. Ici déjà fois quelques photos de l'excursion des Matthias forêt, Gerhard Katschak et Thomas Wagner. Deux listes de sorte avec des observations de l'excursion sont déjà parvenues à moi. Aussitôt que le reste arrive, j'écrirai un rapport plus détaillé. LIEN IMAGEhttp://www.koleopterologie.de/arbeitsgemeinschaft/exkursionen/2004-teveren/teverener-heide-150504e-foto-katschak.jpg